名古屋市東区にある学習塾、予備校なら【ＩＴＯ・ＡＣＡＤＥＭＹ】

日曜日の朝、いかがお過ごしでしょうか

良い目覚めを期待し、問題は４題に絞りました。

しぼりたてをご賞味あれ

では早速まいりましょう

具体的に訳せ

次の文を分かりやすく和訳せよ。(特に下線部に注目)

1. The average brain is naturally lazy and trends to take the line of least resistance.
2. Poison to a snake is merely luxury ; it enables it to get its food with very little effort, no more effort than one bite.

3. In many countries, the basic expectation of man’s continued existence is far from assured.

4. Our language for the brain is limited and unimaginative when you consider the great wealth of expressions that speak for the heart.

前後の文がなくてもできる問題を選びました。

～力が足りないかを、気づきにＩＴＯ　ＡＣＡＤＥＭＹ　の伊藤琢哉に会いに来て下さい

待ってますよー

Tweet