名古屋市東区にある学習塾、予備校なら【ＩＴＯ・ＡＣＡＤＥＭＹ】

和訳;あなたの ネクタイに卵がついてるよ。朝食前に卵焼きを食べたんじゃないでください。い？

haveは【食べる】という意味なのはご存知でしょう。今回は【飲む】という意味です。

（Haveは重要なので省かないでください。）

fried eggは卵焼きです。

目玉焼きはsunny-side up  egg ですよ。

「eggは可算名詞つまり数えられる名詞」と暗記していた人は

「eggは可算名詞だから単数形ならan eggになり，複数形ならeggsになる」と考えますよね。

（４)のsome eggが答えとは夢にも思わないはずです。

しかし，ここで「ネクタイ」についていた「卵」は

「卵１個（an egg）」や

「複数の卵（eggs）」ではなく、

「卵の液体」です。

割られる前の「卵」には形があるので１つ２つと数えることができます。だから可算名詞です。

でも，ネクタイについた「卵の液体」には明確な形がありません。ですから数えることができず，不可算名詞です。

4が正解です