今の中学1年生はchangeの意味を聞くと予想通り、小銭、おつりと答える。理由は簡単で、ＵＮＩＴ ４ ＰＡＲＴ １で一番最初に習う意味がこれだからである。
～の変化 というと抽象的だ。例えば自動車の地位における変化とか・・・・・。
Ｈｅｒｅ’s your change. :おつりをどうぞ
で出てくる。
会話でよく使う意味の方を優先している。
これが今の英語教育の在り方だ。
三菱電機のＣＭ のchange for the better のほうが先にサブリミナル効果を含め、頻繁に聞いている気がしないでもないが、最近、三菱さんはあのＣＭをやらなくなったせいか皆さま違和感がなく【おつり・小銭】のchangeを、すーと受け入れるのである。
教える側もすーと何も考えなく教えているだけみたいだ。これこそchange for the worseだ。
■■□―――――――――――――――――――□■■
超完全マンツーマンで授業を行う学習塾、予備校です。
時間制限が無い授業は生徒が理解できるまで徹底的に指導いたします。
ＩＴＯ・ＡＣＡＤＥＭＹ
【住所】 愛知県名古屋市東区筒井２丁目４－５２ ３Ｆ
【ＴＥＬ】 052-931-3987
【お問い合わせ方法】 電話またはメールフォームをご利用下さい。
【開講時間】 10:00～22:00
■■□―――――――――――――――――――□■■
超完全マンツーマンで授業を行う学習塾、予備校です。
時間制限が無い授業は生徒が理解できるまで徹底的に指導いたします。
ＩＴＯ・ＡＣＡＤＥＭＹ
【住所】 愛知県名古屋市東区筒井２丁目４－５２ ３Ｆ
【ＴＥＬ】 052-931-3987
【お問い合わせ方法】 電話またはメールフォームをご利用下さい。
【開講時間】 10:00～22:00
■■□―――――――――――――――――――□■■
